ESRS-y bazowe dotyczą ok. 150 największych spółek giełdowych (w pewnym uproszczeniu – tych, które wcześniej były zobowiązane do raportowania zgodnie z dyrektywą NFRD) oraz ok. 3500 dużych spółek, w znakomitej większości nienotowanych. 

W Dzienniku Urzędowym UE z dnia 29 lipca 2024 r. opublikowane zostało poprawione rozporządzenie ws. Europejskich Standardów Raportowania Zrównoważonego Rozwoju (ESRS) w języku polskim.

Pierwotne rozporządzenie ws. ESRS [rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2023/2772 z dnia 31 lipca 2023 r. opublikowane 23 grudnia 2023 r. w Dz.U. UE] zostało najpierw poprawione we wszystkich wersjach językowych w związku z drobnymi poprawkami do wersji angielskiej, które KE przyjęła w dniu 19 kwietnia 2024 r. i opublikowała w Dzienniku Urzędowym L, 2024/90241.

Następnie w związku z faktem, iż jakość polskiego tłumaczenia ESRS była bardzo niska, to KE zdecydowała się w całości na nowo wydać poprawioną polską wersję ESRS.

Zatem załącznik I do rozporządzenia delegowanego Komisji (UE) 2023/2772 z dnia 31 lipca 2023 r. ma aktualnie najnowszą polską wersję w brzmieniu nadanym w sprostowaniu opublikowanym w Dzienniku Urzędowym L, 2024/90431.

ESRS-y bazowe obejmują 2 standardy przekrojowe (ESRS 1 i ESRS 2), 5 standardów dotyczących kwestii środowiskowych (ESRS E1-5), 4 obejmujące zagadnienia pracowniczo-społeczne (ESRS S1-4) oraz 1 poświęcony zasadom prowadzenia biznesu (G1). 

Rozporządzenie ws. ESRS w wersji PL

Rozporządzenie ws. ESRS w wersji EN

Poprawiona polska wersja ESRS